newnew
Guest

Log in

I forgot my password



Affiliates

You are not connected. Please login or register

Green Eels Philippines  » Threads Area » Jang Keun Suk Updates »  [14.01.2014] AsiaPrince_JKS twitter



[14.01.2014] AsiaPrince_JKS twitter


    Currently0 users have thanked Kingphx for this post:
    avatar

    Kingphx

    Administrator
    Posts : 40
    16:53
    Finally after an absence of 1 year
    English translation: tenshi_akuma
    Title: Angel’s castle
    I swear I won’t run away from eternal enchantment [or an unbreakable spell].
    So please… I beg you to stay by my side forever.





    ついに1年ぶり
    曲名: 天使の城
    解けない魔法から逃げないと誓う
    お願いだからずっとそばにいてくれるね
    tenshi_akuma’s note: This unreleased new song‘Angel’s castle’ will be released as a special CD with ‘Re: -Picture Label LP Limited BOX-’. You can read the detail about it from here. And I don’t know which is better to translate the lyrics ’解けない魔法’, eternal enchantment or an unbreakable spell? I need the whole lyrics to know what it is meant.

    16:59
    I love makichan!!




    tenshi_akuma’s note: He posted this video. You can read the text translation from here.

    Permissions in this forum:
    You cannot reply to topics in this forum